John Lennon Imagine

John Lennon Imagine

Voici la traduction de cette magnifique chanson

Imagine

Imagine que le paradis n'existe pas
C'est facile si tu essayes
Aucun enfer sous nos pieds
Au-dessus de nous seulement le ciel

Imagine tout le monde
Vivant dans le présent...

Imagine aucun pays

Ce n'est pas si difficile que ça
Rien pour tuer, aucune raison de mourir
Et aucune religion non plus
Imagine tout le monde
Vivant en paix...

Imagine aucune conquête
Je me demande si tu en es capable
Aucun besoin d'avidité ni de désir
Dans une fraternité
Imagine tous les gens
Partageant le monde...

Tu peux me prendre pour un rêveur
Mais alors je ne suis pas le seul
J'espère qu'un jour tu seras des nôtres
Et le monde sera uni

Comments

[toinette80]

Merci pour l'information, je suis sûre que peu de personnes de le savent.

[4nn3]

Cette chanson a même été traduite en latin : "Finge" ! Voir : http://www.nautaelatini.be/cultus_civilis_musique.html
Amitiés. Anne.

[karine]

un beau rêve...I had a dream...au moins, il nous reste cela!la capacité à rêver.
Biz

[dasola]

Bonjour, enfin je lis la traduction de cette très belle chanson qui prône la non-violence. Je trouve que notre monde actuel devrait l'écouter plus souvent. Merci Toinette80. Bonne journée.

[Patrick]

Excellente traduction de cette belle chanson utopique.